La Novísima Trova y la Poesía

Articulo: “Rich Poetry: Cuban Voices of Possibility”  


Adrienne RIch   

Adrienne Rich era un poeta estadounidense que tenía un enfoque único a la poesía revolucionaria. Su poesía coincido con la época de la nueva trova por la perspectiva de poesía. La poesía de Rich fue creada para cambia la percepción de los lectores y hacerles pensar más profundamente de la poesía. También quiso crear un espacio donde se permitiera la existencia de una poesía poderosa. Rich vio la poesía como algo que podía recrear el sentido de la vida.  

Raya Dunayevskaya  

Raya Dunayevskaya es un filósofo que se enfocó en el concepto de humanismo marxista en los EEUU. La perspectiva de Dunayevskaya era muy similar a la de Rich, creían que existía la necesidad de ser una evolución armoniosa y una transformación no violenta.  

Pedro Luis Ferrer  

Dunayevskaya y Rich trabajo también afirman que la poesía es una parte de la trova, también una forma de revolución, arte, libertad y expresión de la sociedad. Por eso los escritores tenían mucho respeto para los artistas musicales de la trova, como Pedro Luis Ferrer. Ferrer nació en una familia de revolucionarios. Cuando comenzó su carrera en la industria tuvo un gran impacto en la música contemporánea. La versatilidad de su música y sus letras eran únicas. Ferrer era diferente de los nuevos artistas de Trova debido a su divinidad a cantantes folk. Aunque la palabra tova derivo de trovar Ferrer vio la nueva trova como una industria muy homogeneo.  Por lo tanto, en vez de siguiendo lo tipo eligió a cantar sobre las contradicciones de la revolución.  

En el ano 1980 la música de Ferrer fue censurada por la radio y la televisión. Mucha gente que escuchaba su música le escuchaba en la intimidad de su casa. Su música fue transportada y distribuida ilegalmente. Inicialmente la música de Ferrers apoyo el movimiento socialista. Pero eventualmente, comenzó a escribir canciones contra el gobierno, respondiendo a preguntas y haciendo comentarios contra el gobierno. Una de las canciones se llamaba 100 por ciento cubano. Esta canción critica el dólar americano porque durante ese periodo el peso cubano no tenía valor. En los anos 1959, el dólar fue completamente ilegal, pero en 1990 se hizo legal para ayudar a apoyar la economía de Cuba. La canción era muy irónica.  

Sindo Garay 

Sindo Garay es un artista que fundo durante la Trova. La música de Garay era muy tradicional y llena de contenido político. Garay conto la historia de la isla y hablo sobre el socialismo. Uso su voz claramente para expresar sus sentimientos, por ejemplo, contra los EEUU y su ocupación de Cuba. Pero Garay también expreso que los otros cantantes tenían miedo de usar sus voces a expresar las injusticias. Como Rich describió, el trabajo de un poeta es recordar a la gente lo que se les prohíbe ver. 

El articulo describe el concepto de libertad. Políticamente la historia de Cuba se puede separados en dos porciones, la era de Cuba y de España y la era de Cuba y los EEUU. Por lo tanto, la idea de la libertad ha cambiado de varias maneras. Por otro lado, la historia se puede separar socialmente en varias categorías como La trova, la revolución, la nueva trova y más. A lo largo, cada época muestra la importancia de las voces locales, la música y la poesía.  

  Articulo:  “Music and Ideological Crisis” (solo pp. 225-29)  

En el ano 1989 la caída de la unión soviética tuvo un impacto en Cuba. Primero, cuba perdió casi $6 billones de subsidios y $1.2 billón en ayuda militar. Esto tuvo un gran impacto porque redujo el 75% de las transacciones comerciales. Consiguientemente, esto afecto la vida diaria de los ciudadanos, por ejemplo, en el ano 1992 había cambios visibles en la isla. A causa de que había una completa falta de productos no tenían ninguna forma de electricidad estable, agua constante, escasez de alimentos, gasolina, medicina y transporte público. Por lo tanto, era evidente que la caída de la URSS tuvo un gran impacto en la economía de la isla.  

En 1993 las condiciones eran tan malas que el gobierno legalizo el dinero extranjero. Inicialmente el gobierno prohíbe la posesión de dinero extranjero, o el uso mixto de pesos y dólares. Había tiendas específicas para los turistas y tiendas para los locales. Después de meses de disparidad legalizaron el dinero. 

La crisis tuvo un gran impacto en la industria musical. Primero las escuelas de música no tenían suficientes provisiones. Segundo, muchas personas vieron las oportunidades que la música proporciono, por lo que hubo una gran afluencia de nuevos artistas y músicos aficionados en la industria. Esta competición creada automáticamente para los artistas.   

Documental  

Frank Delgado 

Frank era un cantante cubano de la nueva trova. Delgado nació en 1960 y creció durante los primeros años de la nueva trova. Él estaba familiarizado con artistas como Silvio, Pablo, Pedro Luis, Amaury. Según Delgado, su generación de trovadores dejó de ser poetas para ser narradores.  Como observador de la vida, utiliza los códigos de la vida diaria para contar su historia y formar su música. Difiere de su generación porque crean canciones crónicas. Las canciones crónicas son canciones que toman la misma forma, estilo y comparten el mismo mensaje. Otra característica clave del estilo musical de Delgado es el uso del humor. A causa de que el tema de la vida en Cuba es tan difícil, el uso de humor es para desdramatizar la situación y traer ironía, humor y emoción a la situación.